感謝大家的回應

聽起來這幾套DVD的翻譯只屬於"尚可接受"
可惜16:9的黃盒版畫質不好
而畫質好的紅盒版卻是4:3

唉...
還是先看緯來的免費版好了...
希望以後有更好版本的DVD...