就是因為陳金鋒喝過洋墨水，所以他改掉甩棒的動作。
也知道慢步跑壘是一種挑釁。

林致勝今年有一次對統一彼得打HR，要跑壘時啟動慢了一點就被彼得嗆。
也是同樣的道理。

跑壘時啟動慢就不行了，更何況是停下來。

2.16: Some batters must never flip their bats when they hit a home run
nor take leisurely trots around the basepath. This is considered showing
up a pitcher and is very bad form. Some batters, however, may flip their
bats when they hit a home run and circle the bases so slowly that Miss
Jane Pittman would lap them. This is considered "style" and is quite
acceptable.

2.16
打者在擊出全壘打之後, 絕不能任意甩棒或慢步跑壘. 這視為對投手
的挑釁, 相當不合宜. 然而, 有一部分的打者是可以甩棒的, 甚至跑
壘速度慢到連 Jane Pittman 小姐 (110歲高齡的小說人物) 都能超越
他也沒關係. 因為這是打者的特定"風格", 是可被接受的.

Bonds＝＝＝>>特定風格，是可被接受的。

還不到那種程度的就保守一點。