問題自己解決了, 原來是儲存.ssa檔案的時候沒有選Unicode編碼而選了Ansi造成的結果.