轉貼今天的蘋果...
http://1-apple.com.tw/apple/index.c...&Art_ID=3689115

頂住王牌中繼 張伯倫快上大聯盟

【謝岱穎╱綜合報導】方斯渥斯(Kyle Farnsworth)昨投第8局又掉2分，洋基已有點受不了，預定近期會把與王建民交情不錯的農場最強速球投手張伯倫(Joba Chamberlain)拉上大聯盟，頂住王牌中繼重任。
洋基其實有點冒險，張伯倫去年選秀才加盟，本季一路從高階1A、2A、3A殺上來，真正在小聯盟磨練機會不多，但洋基7月底補進強力後援的可能性不高，只能一搏。
張伯倫上3A後已出賽1場，5局被敲4安打無失分，K掉10人次，今年在小聯盟9勝2敗，防禦率2.56，84.1局飆出125K，對手打擊率只有2成03，最快球速可達100哩(160.9公里)，拿手變化球是滑球，他在3A下一戰已從先發調為後援，為上大聯盟備戰。
強力菜鳥先發休斯(Phil Hughes)昨在3A投6局被敲3安打，投出3次四壞和4K，預料將頂住井川慶下放3A後的先發輪值缺，但目前尚未公布歸隊日期。

--------------------------------------------------------

放火兄這次糗大了.
還有一篇漫畫版的,也是說到昨天K到"厚黑"的事..
有興趣的人可以去看一看..
還.....滿好笑的