雖然井川在大聯盟算是第一年的菜鳥，但有一點不可忘記的
以一個職業選手來說他已經是個老鳥了，而他在大聯盟也不是拿什麼菜鳥薪水

真的可以拿菜鳥這個理由來解釋他目前的表現

以這幾年從日職轉戰大聯盟的選手，他也不是第一人
跟其他同是轉戰大聯盟的日本同胞來比較，以一個正常標準來看
是好是壞，應該是蠻清楚的，所以並非是大家要唱衰他

另外日本2ch討論版上的日本人也是多認為井川的表現不好
常看他們以等級來分類這些選手

一郎大概是評為 S
齊藤或岡島大概是 A
Matsuzaka 至少他們還評為 A 或 B，差一點大概就評為 C
井川大概就是 D 到 Y，以評 F 為多，評 Y 則是有點開玩笑的感覺
也有日本人認為他的表現跟目前在小聯盟的大家友和相同或更差

所以日本人對目前井川的表現，其實也是不滿意的