瀏覽單個文章
allen2002
Senior Member
 
allen2002的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 化學毒品添加物王國
文章: 1,215
引用:
作者chalice
在New York Times 對於小王10勝的報導

http://www.nytimes.com/2007/07/15/s...all&oref=slogin

文章一開始引用一位亞洲媒體對Torre的詢問,說邁入第三年的小王是不是有ace風範?
我有誤解英文的意思嗎? 若沒有.... 我認為
有那麼多的問題可以著手,像是第一局被打四支安打丟3分,是否是中指的假指甲有所不適應

不是很喜歡媒體在ace或者薪水上打轉,球季中的比賽情形,有很多可以場上狀況可以詢問吧


記者問 Torre, 小王是否是他目前陣中選手的王牌 (在有 Mussina, Clemens, Pettitte 的洋基隊問這種鳥問題 ).
Torre 微笑回答他小王是非常好, 但給他這種封號是要把 Clemens 跟 Pettitte 放那裡. (編按: Torre 的意思是四個先發都是 Ace 啦!)
(編按: 第五號那個應該是 Ache. )
__________________
You dropped 150 grand on a fucking education
you could have got for $1.50 in late charges at the public library.
(From: Good Will Hunting)

再好的制度,到人的手上,都會朝最壞的狀況而去。
舊 2007-07-15, 09:01 PM #14678
回應時引用此文章
allen2002離線中