|
Master Member
|
第三個問題在網路上,隨意以「英格蘭」、「蘇格蘭」、「人種」作搜尋,就可得到解答:
我個人篩選,覺得這個可能正確性較高:
-----------------------------------------------------------------------------------
【漢語拼音】sugelanren
【中文詞條】蘇格蘭人
【外文詞條】Scot﹐Scotch
【作 者】穆立立
西歐英國民族之一。有500餘萬人(1981)﹐佔英國總人口的9%﹐主要聚居在不列顛島北部的蘇格蘭﹐佔當地人口90%以上﹔約有20萬人散居在英國各地。屬歐羅巴人種大西洋波羅的海類型。講英語的蘇格蘭方言﹐屬印歐語系日耳曼語族。有文字。多信基督教的長老會教派﹐少數信天主教。
蘇格蘭人主要由皮克特人和斯科特人結合而成﹐並吸收有不列顛人和盎格魯─撒克遜人的成分。皮克特人的來源不詳﹐一度認為是先於克爾特人來自歐洲大陸的阿爾卑斯部落﹔現今多數學者認為﹐其語言屬克爾特語族﹐係最早來到不列顛的克爾特部落。1∼5世紀羅馬帝國統治不列顛時﹐皮克特人在帝國疆域之外﹐很少受到羅馬文明的影響。他們經常侵擾羅馬的不列顛行省﹐拉丁文獻中稱之為“喀里多尼亞人”或“塗顏色的人”(“皮克特”一詞即含此意)。斯科特人為公元前4世紀由歐洲大陸遷往愛爾蘭的克爾特部落﹐他們於公元5世紀末、6世紀初大批進入蘇格蘭﹐並於9世紀擊敗皮克特人﹐建立統一的蘇格蘭王國﹐二者結合為蘇格蘭人。盎格魯人、撒克遜人等日耳曼部落進入英格蘭後﹐部分不列顛人被排擠到蘇格蘭南部﹐也成為蘇格蘭人的族源之一。1018年由於東部沿海一帶和洛西恩平原併入蘇格蘭版圖﹐從此當地的盎格魯─撒克遜人亦加入了形成蘇格蘭人的諸民族的行列。1066年諾曼底人征服英格蘭後﹐許多盎格魯─撒克遜人逃入蘇格蘭﹐更加強了盎格魯─撒克遜人在語言、文化等方面對蘇格蘭人的影響。12世紀蘇格蘭和英格蘭王室聯姻﹐加速了蘇格蘭的封建化和英格蘭化。從13世紀末開始﹐在反對英格蘭入侵的鬥爭中﹐蘇格蘭人的民族意識日益增強。宗教改革過程中﹐蘇格蘭議會於1560年確認長老會為國教。這是蘇格蘭人的民族特徵之一。由於資本主義的發展﹐蘇格蘭與英格蘭在政治、經濟上的聯繫仍不斷加強。英國資產階級革命後﹐1707年二者聯合為大不列顛王國。蘇格蘭人工業發達﹐有鋼鐵、造船、紡織、汽車和飛機製造等部門。農業以畜牧業為主﹐多養羊﹔農作物有小麥、燕麥、大麥等﹔沿海居民從事漁業。在傳統文化與習俗上﹐與愛爾蘭人相近﹐較多地保留了克爾特人特點。傳統的男子服裝是方格短裙。
17∼18世紀﹐蘇格蘭人曾大量移居海外﹐與英格蘭人同為構成北美、大洋洲各民族﹐特別是新西蘭和澳大利亞民族的重要成分。據估計﹐約有80萬蘇格蘭人散居在美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭等國。
-----------------------------------------------------------------------------------
再補一點英國的社會文化背景:黃 藿 原作 呂適仲 修訂
英國的正式國名是「大不列顛與北愛爾蘭聯合王國」(The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),常簡稱為聯合王國(United Kingdom)或不列顛(Britain),在此一架構下又包括了四個區域,分別是英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭。其土地面積是241,752平方公里,約為台灣的6.7倍。根據1994年的人口資料大約為58,400,000人,約為台灣人口2.7倍。
由歷史及人種上而言,蘇格蘭人(Scots)、威爾斯人(Welsh)和北愛爾蘭人(Northern Irish)都屬於凱爾特族(Celtic peoples)的後裔,而英格蘭人(English) 則主要是屬於盎格魯撒克遜族(Anglo-Saxon)。由於英格蘭人在人口與文化上的絕對優勢,在名義上整個聯合王國又受英國王室統治,且政治權力的核心又決定於倫敦國會,把英國與不列顛等同於英格蘭也變成相當自然的事。當然,英倫三島經過數百年來互動與交往,顯然在語言與文化上已經有了相當程度的融合,只不過英格蘭人以外的人民,仍然保持其在傳統文化上的民族獨特性,所以對於許多國人或是剛到英國的留學生而言,時常會受到中文譯名的影響,而搞不清楚British與English的分別,譬如我們都會把蘇格蘭人和威爾斯人都算成是英國人(British),但絕對不能稱對方是 English(英格蘭人),這會對那些明明不是英格蘭人且自我認同感非常強烈的的蘇格蘭人、威爾斯人和北愛爾蘭人,不僅會引起強烈不悅,甚至是一種冒犯。曾經有同學前往北愛爾蘭就讀,與在地英國人聊天時,竟然稱呼對方為English,不僅使對方拂袖而去,更是嚴重的負面國民外交。甚至有耳聞一些因為類似稱呼錯誤的外籍學生,與當地人產生許多的肢體與言語衝突。
-----------------------------------------------------------------------------------
愛爾蘭…請您自己查看看吧…
據我曾讀Will Durant的世界文明史,愛爾蘭也是古老的Celt民族流傳下來的。
__________________
簽名檔真是礙眼…還是讓版面乾淨點吧!
|