原文明明就好好的,為啥對岸的可以把他翻成那樣
尤其是最後一段...bravado ,designed... 總覺得帶有雙關