bg2應該是算台灣末代單機rpg中文化鉅作
之後的單機rpg市場直直落(我不曉得never winter night的銷售是否理想)

大陸的漢化我相信應該會有
不過以台灣市場來說~
應該不會有玩家特地去把oblivion中文化(比起中文化直接做中文攻略會簡單多)
之前在morrowind討論區也有人問過能不能中文化
我看到的回應是很難
oblivion我是不曉得
morrowind不能針對遊戲中的字型做改變
我有看過大陸漢化版跟日文化版的
他們是用貼圖的方式(把翻譯做成圖檔貼進遊戲畫面裡)達到漢化或日化效果
oblivion我是不曉得是不是用一樣的方式