主題
:
[求助對白翻譯]喊濕枕頭 (劇場版) - 獨白:容祖兒
瀏覽單個文章
gx21
Major Member
加入日期: Jan 2003
文章: 221
補充:
我後來也有找到這首歌
你原本那個歌詞有一個地方有錯誤
"如何要拣一先一后甘去爱两个人"
這一段是寫錯的
我聽到的是
"如果可以揀一先一後甘去愛兩個人"
翻成普通話是
"如果可以選擇一先一後這樣去愛兩個人"
2006-03-15, 07:26 PM #
4
gx21
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給gx21
查詢gx21發表的更多文章
增加 gx21 到好友清單