這是（OVERSCAN）和（UNDERSCAN）的問題.
如果你的電視機/DVD播放機有提供（OVERSCAN）和（UNDERSCAN）模式.
試試（OVERSCAN）或（UNDERSCAN）模式,應該就解決你的問題.

請參考下列（OVERSCAN）和（UNDERSCAN）的文章:
http://www.d-cross.com/show_article.asp?article_id=135
http://www.mastersofcinema.org/revi...okingbeyond.htm