多謝Dakpa兄的建議，我試著用「記事本」開啟CUE檔，
再將裡面的亂碼貼上WORD，點「工具」--「語言」--「中文轉換」，
其中有兩個選項，「繁體轉為簡體」和「簡體轉為繁體」，但都無用，
仍是亂碼。還是感謝你，我再試試其他方式。