主題: 英文問題
瀏覽單個文章
TIM7535
*停權中*
 

加入日期: May 2002
文章: 80
強調的東西不同

第一個是"她已經在這住十年了",上下文可能要描述他對這個地方的了解程度

第二個是"她已經在這住十年,還會繼續住!"上下文可能要說他熱愛這片土地

英文很重感覺,別拘泥字句,而且不看前後文其實不能完整有效的了解其意
 
舊 2005-08-17, 09:56 PM #12
回應時引用此文章
TIM7535離線中