如果只是要恢復原狀 , 那就比較簡單 ...
基本上這個案子還滿單純的 !!

你朋友可以跟保險公司談 , 要求回原廠修復 , 所有維修費用由保險公司負責
若保險公司不同意 , 他可以逕行修復 , 到時向肇事者要求賠償 , 若肇事者
不賠 , 直接向法院提出民事侵權訴訟 ..

所有過程都用不到律師 , 很簡單的