小弟使用的那台會把 1280x768 轉成 1024x768,之後您要 1:1 顯示 (螢幕為 1024x768,兩邊黑匡),或者滿框 (先處理為 1024x768 後,螢幕顯示再拉大到 1280x768,如下圖),都可以選。

說明:上圖中,NB 桌面解析度 1280x768,輸出到 LCD TV。雖然是螢幕滿框,但把 TV 的顯示資料叫出來後 (edited: 就是圖中白色的文字部分),發現實際上是 1024x768。
應該不是所有螢幕都這樣,不過因為您那張 D-sub 的字有被壓過的特徵,所以才這樣猜。當然,小弟也可能猜錯啦,畢竟自己對這個領域不熟悉。
