我是用SUBRIP抓成SON，給DVDMaestro吃
但是檔案很容易出錯。DVDMaestro會出現錯誤訊息
只有用SRT轉成的STL出錯的機率比較小。

DVD本來就有的東西留著也不錯這是沒錯，但不留也同樣不錯不是嗎？
當然如果只是為了研究的目的，多學一點也不是壞事
只不過如果留著只是舉手之勞也就算了，但如果製作上要多很多步驟，
目的只為了平常不會看的日英文字幕，我是覺得毫無義可言的

原來選單上有得選...沒灌進去就覺得功能不全
這不就只是爽度的問題不是嗎？
至於以後還可以邊看邊學日文這一點，相信我，真有人有這個耐心的話
他跟本就不會花這個時間學做中文DVD了。
說到底，還是只是爽度問題而以。