我沒用過這3種,我都用CORELDRAW,它可存成Illustrator專用的AI檔,也是可選擇文字是要用曲線或文字存的選項(我猜Illustrator也應該可選),或是看看軟體中有沒有"轉換成曲線"的功能。