幫你口語化中譯一下
如有錯還請其他人補充

cpu:K8 3200+(939)
中央處理器：阿斯龍六十四位元 三二零零加處理器

mb:技嘉K8NS-Ultra939或微星K8N Neo2白金
主機板：不知道該怎麼翻

ram:創見或金士頓ddr400 512mb*2
隨機存取記憶體：創見或金士頓的隨機存取記憶體（雙倍資料傳輸率系統時脈為400百萬赫茲 ）

vga:elsa 6600gt(agp)
顯示卡：艾爾莎 產品代號是6600gt（要繪圖加速連接埠）

hd:西捷120g/8m
硬式磁碟機：西捷的 120GB容量，8Mb的快取緩衝區

dvd-rom:4kus,技嘉,asus
數位多用途光碟機：4kus、技嘉、華碩這些廠牌

dvd-rw:先鋒a08,nec 3500a,benq 1620
複寫式數位多用途光碟機：先鋒、恩益禧、明基這些廠牌

軟碟機:隨便

power:康舒400w,偉訓475w,zippy400w
電源供應器：康舒、偉訓、新巨這些廠牌

case:聯力PC-V1000
機殼：聯力 產品代號是PC-V1000