In HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ORL\WinVNC3,
"DisableTrayIcon"=dword:00000001

This "registry hack" only works on some flavors of VNC servers,
but not all: TightVNC is supported, RealVNC is not.