其實也用不上ULTRAEDIT啦..
用筆記本直接將英文的.SRT檔內全部內容..>複製
再貼到中文.SRT內容之最底部...等於一個SRT檔內..有中文及英文之文字..
因其兩者之時間相同..故其播放時..才能同時間(同步)顯示出來..