from : http://big5.xinhuanet.com/gate/big5...tent_999330.htm

一個衣衫襤褸的流浪漢徘徊在海灘上，突然，他的腳踢到一個油燈。他擦了擦油燈，於是，巨大的燈神出現了。

“那麼，我就有三個願望可以實現了？？？”流浪漢非常激動。

“胡說八道！”燈神說，“那不過是愚蠢的人類的誇大其詞而已，你只有一個願望可以實現，現在，快說吧！”

流浪漢想了想，說：“好吧。我一直想去美國旅遊，但是我的朋友說，坐飛機過去容易撞樓，坐船又太慢，所以，你能不能幫我個忙，在中國和美國之間架一座跨海大橋，這樣我就可以開車過去了！”

“胡說！你可知道，建造一座這樣的橋需要多少材料和神力？我可不是傻瓜，辦不到的事情我不考慮，你再換個願望吧！”

流浪漢又想了很久，然後緩緩的說：“好吧。我前後一共結過十次婚，每次都維持不了多久就又離婚，我的每個妻子都怪我不了解她，說我不能理解她的想法。那麼，偉大的神，你能不能幫幫我，讓我開開竅，知道女人到底在想些什麼，特別是她們在說‘不’的時侯，到底是想要什麼？？”

“唉，”燈神聽完，長嘆了口氣，說：“告訴我，那個跨海大橋，你是想要4車道還是6車道？”