我是First Love裡面男主角的影迷,所以它一推出台灣正版我就買了,那時還要價超過九百元呢!!!

大和敗金女這部我沒有,不過我花了時間把我手上有的日劇DVD拿來比較之後,KIWI有圈套1&2、西洋古董洋果子店、奇蹟餐廳、跟我說愛我、小學老師、大搜查線、救命病棟24時這幾部的畫質要比昇龍正版First Love為佳。而像白色之戀1&2、東京愛情故事、最後之戀等片就十分悽慘,從它的解析度跟邊緣過強現象可以看出它不是被壓縮過度,就是母帶品質不佳。(我比較偏向後者,因為10集日劇加起來22GB也算是很正常的,以我個人的燒錄經驗,不可能小小壓一下就爛成那樣)

我的測試顯示器是松下21吋4:3全平面電視,用先鋒DVD接S端子。

就我「個人主觀的目測」,First Love比它們差的地方是顏色飽和度不佳,清晰度是很不錯,但很多細節都交代不清,模模糊糊的(特別是黑色系的場景,門啦頭髮啦之類的),KIWI上述那幾套就沒有這種現象,還有First Love的畫面上明顯有雜訊佈滿整個螢幕,懷疑TBS給昇龍的母帶並不是真的16:9DVD母帶(事實上這部本來就該是寬螢幕,昇龍出4:3剪裁版的就有母帶來源的可議性)。至於字幕黏死以及沒有選單還有特典被刪等等,台灣廠商已經常常這樣了,也不足為奇。(其實First Love的特典只有一段短短的編劇大石靜及男主角渡部篤郎專訪,可有可無啦!!)

小弟我曾經在網路上看過日版二區(帶聽障用日文字幕)的貼圖,相同的場景確實與台版4:3剪裁版有一段差距,大陸也有盜自日二區的First Love,該貼圖也是顯示一樣的效果,因此我充分了解台灣昇龍的這部正版4:3剪裁First Love品質確實要比日二區原版來的有所差距。


因此,就我將我所有的DVD都比較過之後,台版First Love在當中確確實實是差強人意,但還是比電視台播放得要好的多,以上是我的說明。