可以，不過要設定....
設定步驟：
1. 建立視訊光碟
2. 開新專案→輸出光碟格式：DVD
3. 新增媒體 (在左上角)→選第2項：新增視訊檔案(*.dat)
4. 接著是最重要ㄉ設定，同一頁面在左下角第2項圖示：專案設定→變更MPEG設定 →自訂→一般→畫格大小：352 x 240 (此項設定可避免轉換視訊部分，減少轉檔ㄉ時間)→壓縮→品質：100→音訊格式：選MPEG音訊或杜比數位音訊→音訊位元速：224 kbps (此項設定可避免音效部分轉檔後變大，超過容量，也可以減少轉檔ㄉ時間)
注意：有關第4項ㄉ設定端視原來視訊檔案ㄉ格式，盡量與其相同，可減少相當多ㄉ轉檔時間，原來視訊檔案ㄉ格式可以在視訊片段上按右鍵：媒體素材內容就可以看到
5. 製作選單：這個部分很簡單，自己按一按就會ㄌ
6. 轉檔及燒錄：右上方有一個向下ㄉ箭頭圖示可以拉出相關ㄉ選項，依照自己ㄉ需求勾選，可以直接燒錄至光碟，也可以建立光碟映像檔。中間有一個選項按鈕，按下去可以輸入中文ㄉ光碟名稱，還可以設定燒錄機相關ㄉ部分→燒錄速度•燒錄份數...
7. 設定完成，按輸出，開始轉檔及燒錄，差不多要2hr (視電腦等級及燒錄機燒錄速度，電腦等級愈高，燒錄機燒錄速度愈快→時間愈短)

我試過轉無間道I / II / III ，可以在DVD Player上播放，不過有遇到一些問題，希望有知道ㄉ網友回答
1. 如果我用動態選單ㄉ話，在DVD Player上播放時，選單會一直跳來跳去，就好像是以前錄放影機調錯播放速度一樣，一直閃動，無法看清楚改用靜態選單就不會發生這樣ㄉ情況
2. 我轉ㄉ無間道是雙語版ㄉ (有粵語及國語)，我想只保留國語ㄉ音效，可是一直找不到相關ㄉ設定，所以轉出來之後不管是在電腦還是DVD Player上播放，都會同時發出粵語及國語ㄉ音效 不曉得有沒有辦法設定只保留一個聲道ㄉ音效 ？