瀏覽單個文章
harkerhsu
Basic Member
 

加入日期: Aug 2003
文章: 25
引用:
Originally posted by Jianzy
這個問題的癥結點在於
你的母語是中文
所以你當然能用中文屁你不太瞭解的內容,用英文卻不行

所以我有說你的英文程度不能差中文太多,這樣才有準確性阿!

而我前文的意思是用中文來聽跟閱讀,就算你聽不太懂你還是有個什麼東西會在腦中浮現,雖然不見得是正確的,不過至少會有些概念出現。
可英文不同,若你聽得是一些非你專業的項目,那就真的什麼東西都浮不出來。
舊 2004-02-11, 01:09 PM #58
回應時引用此文章
harkerhsu離線中