瀏覽單個文章
daryl
Golden Member
 
daryl的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 大台北
文章: 2,903
有人去聽小田和正演唱會嗎?

帶著滿心的喜悅回到家裡,車上一路上仍放著小田和正的cd.
太棒的演唱會了
1 小田和正的嗓音仍然一如往昔明亮清澈.
很難想像高齡56的他,居然連唱兩個半小時,聲音仍清亮不已.
有幾首鋼琴清唱的歌曲,把他的嗓音特色展露無疑,令人嘆為觀止.

2 歌曲都是他的名曲,也是他之前發的精選cd中的歌曲.
我事先已聽了兩個月,現場聽來更有共鳴.

3 多媒體搭配精采.包含了off course的影片.
幸好沒有買騙錢的望遠鏡,因為看舞台後方的大電視一清二楚.
最精采的是中場休息時間,小田和正也沒閒著,在預錄好的影片中
看到他在西門町吃 阿宗麵線,去龍山寺拜拜,用中文邊拜邊說
演唱會成功.去溫泉博物館泡腳.坐捷運逛台北,還到tower
突擊檢查自己唱片賣的怎樣,結果店面只有擺一張他的cd.
他自好自嘲說:no comment.

4 演唱會後段,小田叔叔突然從舞台上跳入觀眾席走道,快跑至
會場中央演唱.這時坐了快2小時的觀眾幾乎全部站起來.
氣氛沸騰到最高點.從此幾乎都是站著聽完.

5 現場有許多日僑觀眾,所以小田叔叔一半用英文跟台灣觀眾溝通.
一半又用日語與日僑觀眾閒話家常,兩種語言交錯,似乎也把
小田叔叔搞頭暈了,也鬧了一些笑話.

6 演唱會雖然延遲了40分鐘,但小田合正也足足唱了
兩個半小時,安可了三次,第三次安可他居然吹奏了
一首薩克斯風,讓人跌破眼鏡.

最後演唱會在小田和正的淚光中伴隨著觀眾起立的如雷掌聲
圓滿閉幕.
     
      
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
舊 2003-10-24, 12:44 AM #1
回應時引用此文章
daryl離線中