這是那一段的對話，
Data:Geordi fitted the prototype for the Emergency Treansport Unit.
Use this,sir,to return to the Enterprise.
Picard:It'll only work for one of us.
Data:Yes,sir.
Picard:We'll find a way off together.
Phototype:凸版照相
Prototype:原型
應該是這兩個words搞混了！
引用:
Originally posted by GHOST STALKER
Data在去救Picard時(不是片尾那段)就有說過.....
(Data took out the phototype transmitter from his left arm)
Data: Sir, this is the phototype of emergency transmitter which Geordi & I developed. I think you should use it
(Picard put the transmitter back to Data's arm)
Picard: We'll find a way off together
PS: 鬼是憑印象去記這些quotes的... 晚一點再來重看...
|