|
Regular Member
|
引用:
Originally posted by mog
宮崎駿的動畫天空之城
當初為了在美國上映
久石讓就新增幾首歌,因為在美國片尾是需要有片尾曲的
也順便把舊的配樂也重新編曲，但主旋律應該還是和之前一樣吧?
歌曲演奏的樂團是維也納交響樂團
所以歌曲聽說變的更為動聽
美國在4.15出了ｄｖｄ
日語和以前一樣還是2.0聲道(不知道有沒有加入新的配樂?)
而英語配音是5.1聲道，所以應該是重新配音的,有加入剛剛說的新配樂
所以想請問有買的大大，配樂是否真的和台版的天空之城配樂不一樣呢?
雖然一區的沒有中文字幕但卻有英文字幕
所以為了新的配樂想買一區的...........
我猜2.0日語發音是舊的配樂 (這樣兩種版本的配樂都有就太棒了~!)
故想請問有買的人這個問題
|
推推~
我看規格美國的長度好像有比台灣出的長一分鐘
所以美國版的配樂應該是新配樂
但日文音軌的只有2.0說
不知道是否是新配樂呢?? |