我想這兩家廠商都沒錯，因為沒有組織正式規定紅色接頭為重低音(電腦界習慣)。
反正你接上去後，發現中置聲道沒聲音時再反過來就好了。