瀏覽單個文章
ODD
Major Member
 
ODD的大頭照
 

加入日期: Mar 2002
您的住址: 木更津!!
文章: 285
引用:
Originally posted by Lion
我不管聽英文或中文都不開中文字幕
因為實在....太.....太爛了

是沒錯~~昨天看了一下~~字幕真的太爛的~~
史"蘭"克有時還會變成史"闌"克~~
不過簡體的那個是完全變成亂碼~~
即使字幕有錯字也不該全片的簡體都變亂碼吧~~
這樣總感覺整片DVD的完整感都沒有~~
今天拿去硬凹時~~發現~~(不能完全確定)
如果封面有貼上"劇情纇"那種黃色貼紙那版的中文簡體全都是亂碼ㄉ~~
封面沒貼的那版中文簡體是好的~~
不過店員是看我很不爽嗎~~在試封面沒貼中文簡體的時候因為沒有亂碼~~
店員就說"要換你就換阿"~~還說~~這片雖然是好的~~
但是一開頭有出現警告標示~~換回去不能看不管呦~~
我心理就想~~怎麼會有那麼沒常識的店員阿~~
那個警告標示是那種警告不要在公開場合播放的那種阿~~
__________________
舊 2002-07-29, 09:22 PM #5
回應時引用此文章
ODD離線中