訂的片一口氣都拿到了, 真是感謝 dvdsir !
沒想到那麼快說...^_^
現在只剩換片的 "魚", dvdsir 麻煩您囉!
昨天看了一下港版的"我的野蠻女友",
包裝蠻別緻的, 還有 DTS, 韓版的都只有 AC3,
港片真是厲害, 不管什麼片幾乎都有 AC3 甚至 DTS...
看到字幕後, 真是吐血...牽牛? 原本就有點知道,
但是其他的翻譯也是要命, 跟台灣上映的電影版應該是一樣的,
還是 "三宅"網兄的版本較佳!
特別是古代片那個片段跟換鞋穿的片段,
配樂跟韓版是不一樣的! 我覺得韓版較佳!
建議已有韓版的人不要再買來比較...
另外有一片"我的老婆係大佬"的中文字幕是"港式"的,
有意購買的人請將此因素列入考慮!