PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 團購DVDSHELF港影片(6~7月號)-----限能台北自取者

引用:

Originally posted by hhl
to:kingstone兄,
恭喜我們啦,有人已拿到慾望城市的dvd,並post出來圖片,我們擔心的中文化問題已不成問題,確定和我們平常看HBO頻道一樣的翻譯,謝謝香港朋友的犧牲,所以白老鼠實驗成功~YA

To: hhl兄
看到大家奮勇向前
不禁覺得當初的堅持是正確的

不過有HBO般的翻譯真是大家的福氣啦 ! YA~~
不過呢, 這個畫質方面好像還是這樣子...
大家要多多包涵..