PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   (新聞)當球星翻譯 準空姊也瘋狂 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=946601)

krisca 2011-10-24 09:44 AM

(新聞)當球星翻譯 準空姊也瘋狂
 
當球星翻譯 準空姊也瘋狂
中時電子報作者: 李弘斌╱新北市報導 | 中時電子報 – 2011年10月24日 上午7:25

中國時報【李弘斌╱新北市報導】

運動賽事可不是男性的專利!MLB全明星台灣大賽召募志工,前往應徵的女性占了4成之多。身高173公分的「準空姊」張雅筑,更以一口流利的英語,以及端莊的儀態,在昨天的貼身翻譯志工甄選顯得特別突出。

「我很喜歡運動,國小到國中都是田徑隊,大學在籃球系隊打中鋒。我也是象迷,最喜歡『恰恰』彭政閔,」就讀台中教育大學英語系四年級的張雅筑說:「我們學校離台中棒球場很近,所以我也常常去現場看職棒。」

張雅筑這個夏天才參加華航的空姊訓練營,畢業後能飛上天空、認識世界,是她最大的願望。她除了擔任家扶基金會的翻譯員,也有在台北捷運新品發表會、台中太陽餅文化節等活動的走秀經驗。參加過這麼多的活動面試,這次MLB台灣賽應徵專業志工,是張雅筑感覺規格最高一次。

張雅筑說,她很喜歡當志工,擔任接待的工作,如果有朋友覺得志工只是個很簡單、很容易的工作,她會用這次應徵的經驗來回應,「看看你自己的條件,夠不夠格來應徵MLB台灣賽的志工,當志工可不容易呢!」張雅筑笑著說。

http://tw.news.yahoo.com/%E7%95%B6%...aW9ucw--;_ylv=3
-------------------------------------------------------------------------

志工? 是不用給錢還是只給車馬費?
當這種志工好像很High ?

k2島民 2011-10-24 09:56 AM

當然high囉,貼身志工 :shy:

capitalm 2011-10-24 10:03 AM


小薪 2011-10-24 10:04 AM

引用:
作者capitalm
http://i.imgur.com/nGQLg.jpg

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

芝風 2011-10-24 10:09 AM

我用關鍵字下去找找到這一段影片耶?

http://www.youtube.com/watch?v=sFUj86-oloA

我的錯覺嗎?我覺得她眼睛看起來有點像水樹奈奈?

英文真的是挺流利的

電子庫房 2011-10-24 10:13 AM

那有甚麼用......只吃西餐啦

養企鵝 2011-10-24 10:24 AM

西餐吃多了 自然就流利了................. :D

大茂黑瓜 2011-10-24 10:32 AM

引用:
作者capitalm
http://i.imgur.com/nGQLg.jpg

看來這張圖真的會流傳千古

ben_chien 2011-10-24 10:43 AM

引用:
作者capitalm
http://i.imgur.com/nGQLg.jpg

對...每次都想到這張...

JWPW 2011-10-24 10:52 AM

福利:免費供應各式西餐 墨國等南美料理 外加甜點巧克力棒 :D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:38 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。