PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   請問如何才能看到明日帝國的字幕.. (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=9455)

kh0218 2000-11-03 01:14 AM

我買了一片一區的明日帝國DVD,但是看不到英文字幕(有可看到法文西班牙文), 請問有沒有人可以告訴我如何設定,我的DVD player是JVC XV D701.

ef29n90 2000-11-03 02:32 AM

The world is not enough (007)
沒有英文字幕 (Subtitle)
只有CC (Closed Caption)

用可以解CC 的TV (大部分美國銷售的TV, 都可以解CC)
字幕機好像也有解CC 的功能

s800 2000-11-03 02:53 AM

我的是標準版,直接可選英文字幕,不知您的是何版?應該是直接選即有才對!!!
另外有可能只有由選單選才可用,若您只按遙控器之subtitle可是沒用的,本片之16:9及4:3之選擇即是如此
可試一試

ef29n90 2000-11-03 03:24 AM

To s800:

對不起!
搞錯中文片名, 明日帝國, 應該是Tomorrow Never Dies
我以為是The world is not enough

The world is not enough 沒有英文字幕

Tomorrow Never Dies 沒錯, 有英文字幕



我的Tomorrow Never Dies 是一區1998年出的Special Edition
只有16:9, 沒有4:3, 請問你的是那一片, 怎麼有4:3?

ef29n90 2000-11-03 03:29 AM

請問kh0218:

你問的是那一片看不到英文字幕?

Tomorrow Never Dies
or
The world is not enough

Lumstasia 2000-11-03 08:35 AM

一區美版的007,一共分為三大盒裝。
第一盒,99年12月發,都有英文字幕。如【明日帝國】
第二盒,今年春天,只有【海底城】有英文字幕,其他都只有CC碼,例如【縱橫天下】。
第三盒,上月中發行,全都CC碼而已。

Veronica 2000-11-03 11:32 AM

請問大家

明日帝國 好像有出三種版本!

1區SE版 如 ef29n90兄的圖
1區標準版 封面是正常的好像也有label在最底是SE版的說
3區的 SE版 封面是正常的好像也有label在最底

以上的好像有點弄錯可否更正!

另外3區的畫面、音效如何?
SE版的又如何?

LD版的有dts的說!

大家有比較過嗎?

ef29n90 2000-11-03 05:16 PM

一區Tomorrow Never Dies 出過三種版本, 上面是1998 出的Special Edition

這種是1998 出的一般版


這是1999 配合盒裝的特別版


s800 2000-11-04 05:31 AM

to: ef29n90
我的明日帝國是標準版(非se)是可選16:9及4:3的

kh0218 2000-11-04 07:39 AM

真是不好不好意思, 我要問的是The world is not enough.......


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:18 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。