[教學] DirectVobSub小技巧總整理..
 

這是板上眾位大大們的經驗談 特別將他整理在同一篇以方便參考^^
如果還有不夠的 請各位前輩幫忙補完囉~~

狀況一:當字幕檔因為任何因素無法跟影片檔擺在一起時..
解決辦法:
1.開啟Always Auto-Load選項
2.把字幕放在C:\Subtitles資料夾裡 也可至登錄檔的HKEY_CURRENT_USER\Software\Gabest\DirectVobSub\DefTextPathes\Path0修改此預設路徑
3.更新C:\Windows\system32資料夾裡的unrar.dll 然後將*.sub壓成*.rar(主檔名與影片主檔名相同) 若有其他檔案如*.idx *.ifo則一樣"外放" 不可壓入*.rar內 注意所有檔案與資料夾不能有中文名稱

狀況二:DirectVobsub視窗太小 有些選項按不到..
解決辦法:為求講解統一方便 請先下載這個檔案 最新的ResHacker中文版!!
http://rpi.net.au/~ajohnson/resourc...hinese_big5.zip
並請安裝最新版的DirectVobSub v2.12
http://www.divx-digest.tv/software/...VobSub_2.12.exe
先執行ResHacker(廢話~_~) 然後"檔案/開啟" 檔案類型改成"所有檔案(*.*)" 然後找到DVobSub.ax這個檔案 一般來講是在C:\Windows\system32下 開啟檔案後 在左邊的數狀選單找到"對話框/201/1038" 這時候右下角應該就出現那個我們要修正的對話框了 這證明我們改的應該沒錯.. 這時請看右邊第一行 應該是"201 DIALOGEX 0, 0, x, y" 其中x和y就表示這個該對話框的大小囉,我是調成"308, 238" 你當然也可以照你喜歡的改囉..但改完後別忘了按下上面的"編譯編譯檔"(真饒舌) 然後對話框的大小就會即時的改變給你看囉.. 最後 等你調好後 別忘了再按下"檔案/儲存" 然後離開後就大公告成囉!!

感謝指導!
又多了一個好用的工具!

讚....這個hack程式很不賴，簡單上手..

謝謝chweng推薦給大家..