PCDVD數位科技討論區 - 請幫忙翻譯賣手機一支

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 疑難雜症區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=34) - - 請幫忙翻譯賣手機一支 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=840054)

minitaco

2009-02-17 06:45 PM

請幫忙翻譯賣手機一支

Hi,
Am offering you 7,000NT for your item to London,UK.
Any damage or dirt and how many do you have in stock?
Email me at or
what is your email, so i can email you

我該如何回覆
本人住北

miw511

2009-02-17 07:01 PM

在台灣拍賣上收到的留言嗎?如果是的話那九成九都是詐騙的
從幾年前的奈及利亞到現在的倫敦呀

polar168

2009-02-17 07:54 PM

引用:

作者minitaco

Hi,
嗨

Am offering you 7,000NT for your item to London,UK.
寄到英國倫敦台幣7000元

Any damage or dirt and how many do you have in stock?
有任何的污損 & 你有多少量?

Email me at or
發個Email 給我 xxxxx@hotmail 或

what is your email, so i can email you
你的Email是? 我發Email給你

Google 翻譯可以幫助你 :agree:
http://translate.google.com.tw/translate_t#

別理他, 保證是詐騙的 :mad:

terryb

2009-02-17 10:36 PM

引用:

作者minitaco

Hi,
Am offering you 7,000NT for your item to London,UK.
Any damage or dirt and how many do you have in stock?
Email me at or
what is your email, so i can email you

我該如何回覆
本人住北

很古老的詐騙了，直接把信刪掉吧!

coffeex

2009-02-18 06:46 AM

引用:

作者minitaco

Hi,
Am offering you 7,000NT for your item to London,UK.
Any damage or dirt and how many do you have in stock?
Email me at or
what is your email, so i can email you

我該如何回覆
本人住北

這是詐騙的多年前還有免費提供機票邀你去他們國家玩
一下飛機就被綁架接著要付一大筆贖金
當願意以超過賣價購買的買家要提高警覺
要不就是犯罪不然就是詐騙的

Pen你不知道

2009-02-18 08:12 AM

總要有人去踩一踩才知道近來詐騙有沒有新招

話說回來昨天一早就有女的打來說
"有一位XXX在屏(台?)東OO郵局用你的提款卡提款..需要證實..之類的.."
心裏還在想,那來的新花樣該怎麼對應
對方看我半响沒反應居然電話就掛了
真是不敬業啊...美妹... :tu:

kart0822

2009-02-18 09:59 AM

我在好幾年前在ebay賣PDA就有遇到奈及利亞的
我連看都不看就刪掉…

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是11:45 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。