PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   一區dvd 有無英文字幕 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=51005)

jl_jackal 2001-10-23 08:30 PM
一區dvd 有無英文字幕
 
問個問題
一區dvd 有無英文字幕？
想要買die hard 1.2.3終極版來收藏

deepsky 2001-10-23 08:32 PM
Re: 一區dvd 有無英文字幕
 
引用:
Originally posted by jl_jackal
問個問題
一區dvd 有無英文字幕？
想要買die hard 1.2.3終極版來收藏

有些有, 有些沒有.
有些沒有的還有 cc 碼可看.
有些沒有的甚至連 cc 碼都沒有!

jl_jackal 2001-10-23 10:03 PM
何謂 cc 碼？

Puff Daddy 2001-10-24 12:55 AM
close caption

Ken.W. 2001-10-24 06:09 AM
引用:
Originally posted by Puff Daddy
close caption

一般中譯為:
隱藏字幕.
:)

deepsky 2001-10-24 06:10 AM
引用:
Originally posted by Ken.W.

一般中譯為:
隱藏字幕.
:)

隱藏字幕是為了方便聽障的人看電影的體貼設計.

Ken.W. 2001-10-24 06:12 AM
Re: 一區dvd 有無英文字幕
 
引用:
Originally posted by jl_jackal
問個問題
一區dvd 有無英文字幕？
想要買die hard 1.2.3終極版來收藏

針對這三片,要確定上面那件是很簡單:
1.馬上到此網站查詢www.amazon.com
2.or直接到店家看實品,case的背後應該都會標示.
:)

Elvis Fan 2001-10-24 06:15 AM
此三片有英文字幕，我有買，不錯的…
咕拜!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:39 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。