PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   SmartRipper抽離出來的字幕檔.vob和.rawsub如何使用? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=445091)

RonLee 2005-02-12 12:51 PM

SmartRipper抽離出來的字幕檔.vob和.rawsub如何使用?
 
在SmardRipper的 "Stream Processing"裡面,
右邊有三個選項:
1 Direct stream copy
2 Demux to extra file
3 Extract to new VOB
第一個是預設的。也就是字幕跟影片是直接合在一起的。
我分別用中文及英文試了第二個及第三個,
發現多出兩個檔案:
vts_01_([0x20]_Subtitle_English_Normal_Caption).vob 檔案大小:2,764 kb
vts_01_([0x23]_Subtitle_Chinese_Normal_Caption).rawsub 檔案大小:2,437 kb

我很好奇,請問一下,這兩種檔案可以用什麼軟體去開啟它?如何使用?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:17 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。