PCDVD數位科技討論區 - 請問繁體中文字幕檔載入Subtitle Workshop會變成亂碼..

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72) - - 請問繁體中文字幕檔載入Subtitle Workshop會變成亂碼.. (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=442581)

wuslin

2005-02-06 12:10 PM

請問繁體中文字幕檔載入Subtitle Workshop會變成亂碼..

我是過蠻多字幕的
只要載入Subtitle Workshop都會成回亂碼說
請問是怎麼回事呢
我有地方沒有設定吧
我的是Subtitle Workshop 201繁體版本

naidier

2005-02-06 07:06 PM

阿哈~~~問對人了，我本來也有這個問題，今天剛把它解決了。

設定>>字元集>> 然後把原始字元集跟翻譯字元集都把它設定成Chinese BIG5

搞定~!!

wuslin

2005-02-06 08:12 PM

謝謝你的回答
我摸索了一下午也終於解決了
問題出在我的字幕格式是存Uninode
後來我存ANSI格式就可以了說..^^

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是05:09 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。