PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   測試一下你的日本姓名 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=353792)

Ed. 2004-07-06 12:08 AM

測試一下你的日本姓名
 
到下面這網頁,選擇性別後,輸入你的姓名(中文即可),看看會出現怎樣的日本姓名與字義英文解釋:
http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969

敝人的是這個:
長谷川 Hasegawa (long valley river) 拓海 Takumi (open sea)

大家可以比較看看會出現怎樣的姓名?

n_akemi 2004-07-06 12:14 AM

很差...不論是漢字用中文輸入或是英文羅馬拼音,沒有翻譯是正確的。
既然翻譯不正確又如何用英文解釋?

goddess-urd 2004-07-06 12:17 AM

我的不用查就知道了 日文(英文)名字 Kentai :D

Bon-Chih 2004-07-06 12:18 AM

長谷川 Hasegawa (long valley river) 一真 Kazuma (one reality)

怎麼也是長谷川 您姓???

我愛賺錢 2004-07-06 12:28 AM

看樣子 ED 兄是我失散多年的雙胞胎兄弟
因為我也是 長谷川 Hasegawa (long valley river) 拓海 Takumi (open sea)
哈:p

midiland 2004-07-06 12:28 AM

長谷川 Hasegawa (long valley river) 健太 Kenta (healthy and plump)

我也是長谷川...:confused:

heresy 2004-07-06 12:29 AM

清水 Shimizu (clear water) 拓海 Takumi (open sea)
什麼鬼...= ,=

goalie 2004-07-06 12:31 AM

長谷川 Hasegawa (long valley river) 亞門 Amon (asian gates)
這是三咪?
小弟姓林.....

假面V3 2004-07-06 12:31 AM

引用:
Originally posted by goddess-urd
我的不用查就知道了 日文(英文)名字 Kentai :D


幸好不是Hentai…:jolin:

半獸人 2004-07-06 12:36 AM

坂本 Sakamoto (book of the hill) 聖人 Masato (sacred person)

聖人??


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:11 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。