字幕出不來ㄝ,怎麼辦
 

昨天在轉"偷拐搶騙"DVD to Svcd的時候,
在VirtualDub中,無論怎麼做字幕都不會顯示出來
我確定有將字幕加進去了,而且其他的處理(畫面)都顯示正確沒問題
只有字幕沒出來
用DVD Player看片的時候,字幕就有點怪怪的
只有一開始選單時可選擇,只要開始撥放影片就無法在更改,只有跳回選單才能改
是字幕檔出問題了嗎?

不知是否有網友也遇過此問題? 我該如何解決?
或是請哪問有"偷拐搶騙"字幕檔的網友 ,讓我試試

謝謝大家

還有一部 "驚心動魄" 在VirtualDub中用 vobsub 1.54
不論是選那國字幕(英文, 中文, 泰文...), 中文字幕都出不來, 只能出現
英文及泰文. 奇怪!

我也有相同問題,可是VobSub及DVobSub好像用的人不多...

當我用VOBRATOR檢查時發現"驚心動魄"的VOB檔中,ID1及ID2的字幕編號不符合,這是不是問題所在??

不過這個真的很好用,我已經成功作出:太空大哥大/臥虎藏龍/MI2/X-MEN的字幕~~

:)

拜託,有沒有好心的大大來救一下命啦

謝謝

我還發現驚心動魄的VTS_01_0.VOB拷不出來
本來想把它全部拷下來用windvd看
結果……
我想這會不會跟它一開始就有中英文選單有關係？