DVD的螢幕比例....誰能告訴我...
 

今個兒租了中藝的「針鋒相對」回家
盒子上印16:9
不過事實上是Letterbox的，流量也差4.2MB而已
字幕只有中文，而且印在黑邊上
邊看便邊納悶，把字幕印在黑邊上
愛看4:3的把螢幕放大就看不到字幕了...根本就失去DVD可切換比例的原意

突然間好奇
好奇中藝的心態，要嘛就乾脆4:3，不然就16:9
幹嘛出個四不像呢?
以前他只出4:3說是因為大部份的觀眾都習慣全螢幕我可以理解
如今這樣要寬不寬要全不全的算什麼呢?...

母帶不是寬螢幕的嗎?
我的問題就是...他們出全螢幕有別於母帶的好處在哪裡?
對他們有比較方便，節省成本嗎?

唉...這樣的公司好像也只有台灣有的樣子...:cry:

有letterbox…該偷笑了。:jolin:
中藝之前不知出了多少全螢幕的片…:tu:
這片算是佳作了…:think:

打擾請教一下
請問什麼是Letterbox啊?

沒搞錯的話...
我的意思是...全螢幕，但上下有黑邊的假16:9顯示比例

我想WIDE的意思是他的字幕是在影片下方
這樣的話用16:9打PAN&SCAN出來的話會看不到字幕
用4:3 L/B的話就變成上下左右都有黑邊了:jolin:
這樣子看 畫面會變成只有螢幕中間的一小部分
真的會看的粉難過

letter box的涵義如果有興趣的人,可以搜尋一下以前的舊文章,有很詳盡的解說.

至於字幕打在黑邊上,在這種letterbox下,其實很普遍,因為他本來就不是要讓使用者拿來放大看的,他也不適於使用16:9顯示器來看.硬是打成4:3,畫質更糟糕!

Re: DVD的螢幕比例....誰能告訴我...
 

不知道你是否以聽過一個名詞叫: 台灣奇蹟 ? :D

至少他肯搞一個寬螢幕出來...:jolin:

什麼叫做"假16:9"呀:confused: :confused: :confused:

即看起來是16:9的顯示比例
骨子裡卻是4:3的全螢幕...