PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   請問誰有天蛾人(The Mothman Prophecies)的繁體中文字幕? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=127397)

absolute 2002-08-15 12:02 PM

請問誰有天蛾人(The Mothman Prophecies)的繁體中文字幕?
 
請問誰有天蛾人(The Mothman Prophecies)的繁體中文字幕?或者哪兒可以找到?

rhapsody 2002-08-15 04:12 PM

Re: 請問誰有天蛾人(The Mothman Prophecies)的繁體中文字幕?
 
引用:
Originally posted by absolute
請問誰有天蛾人(The Mothman Prophecies)的繁體中文字幕?或者哪兒可以找到?


對岸的射手網有
以前抓過了

absolute 2002-08-15 06:09 PM

Re: Re: 請問誰有天蛾人(The Mothman Prophecies)的繁體中文字幕?
 
引用:
Originally posted by rhapsody
對岸的射手網有
以前抓過了

謝謝∼∼∼沒有SRT檔,有點失望說 :p
剛剛在射手網搜到三個檔,只有一個有繁體中文,但有些字還是怪怪的,加減用囉 :D
The.Mothman.Prophecies_ChsChtEngFraEsp_Org-Naco.rar
The.Mothman.Prophecies_ChsChtEngFraEsp_Org-Naco.idx
The.Mothman.Prophecies_ChsChtEngFraEsp_Org-Naco.ifo
The.Mothman.Prophecies_ChsChtEngFraEsp_Org-Naco.sub
另外兩個都只有簡體中文與英文 :mad:
the_mothman_prophecies.EnCn-PoD.shengyue.rar
VTS_01_0.sub
VTS_01_0.idx

dmd-mmp.idx
dmd-mmp.sub
The.Mothman.Prophecies.DVDRip.DivX-DiAMOND-xy888.rar

paiih 2002-08-15 07:30 PM

Re: Re: Re: 請問誰有天蛾人(The Mothman Prophecies)的繁體中文字幕?
 
引用:
Originally posted by absolute

謝謝∼∼∼沒有SRT檔,有點失望說 :p
剛剛在射手網搜到三個檔,只有一個有繁體中文,但有些字還是怪怪的,加減用囉 :D


我現在都自力救濟
自己轉 srt

absolute 2002-08-15 09:46 PM

Re: Re: Re: Re: 請問誰有天蛾人(The Mothman Prophecies)的繁體中文字幕?
 
引用:
Originally posted by paiih
我現在都自力救濟
自己轉 srt

那∼∼∼閣下有無考慮將SRT檔上傳到這兒啊 :) ftp.adl.idv.tw

rhapsody 2002-08-15 11:52 PM

想說為什麼一定要 SRT ?
是不是覺得裡面的字不好,所以想修改?
我是覺得沒差啦
有些中文是怪怪的
但是一樣看的懂啊...

paiih 2002-08-16 03:17 AM

Re: Re: Re: Re: Re: 請問誰有天蛾人(The Mothman Prophecies)的繁體中文字幕?
 
引用:
Originally posted by absolute

那∼∼∼閣下有無考慮將SRT檔上傳到這兒啊 :) ftp.adl.idv.tw


不過這片實在蠻難看的
之前看完就殺掉了....沒有轉檔的慾望...
歹勢...

--
我之前有上傳過一些...

rhapsody 2002-08-16 11:34 AM

Re: Re: Re: Re: Re: Re: 請問誰有天蛾人(The Mothman Prophecies)的繁體中文字幕?
 
引用:
Originally posted by paiih


不過這片實在蠻難看的
之前看完就殺掉了....沒有轉檔的慾望...
歹勢...

--
我之前有上傳過一些...



真的很難看嗎?
我已經轉成 SVCD 了...
但一直沒時間看

不過近期看到的爛片
我推 哈特戰爭...爛到不行
好幾度看不下去了
還是耐著性子看完他....

無聊死了....
天娥人也是這樣嗎??
遭了...浪費片子了

8895015 2002-08-16 12:44 PM

天蛾人~~~
片子的主題我覺得還蠻有趣的!
雖然片子有點長,有些地方也很沉悶!!

如果你有先去他們的官方網頁看一下介紹,也許興趣會不同喔!!
與其說是驚悚片,我倒覺得像x-file吧.....說一些超自然現象的事....

說了這麼多,我也是用對岸射手網的字幕看的,除了一些字看不懂外,
其他的都ok啦∼∼

bobolin 2002-08-16 02:20 PM

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: 請問誰有天蛾人(The Mothman Prophecies)的繁體中文字幕?
 
引用:
Originally posted by rhapsody



真的很難看嗎?
我已經轉成 SVCD 了...
但一直沒時間看

不過近期看到的爛片
我推 哈特戰爭...爛到不行
好幾度看不下去了
還是耐著性子看完他....

無聊死了....
天娥人也是這樣嗎??
遭了...浪費片子了

不會啊,我覺得哈特戰爭蠻好看的啊!
如果你講求的是像雷恩大兵那樣的戰爭場面,那可能此片看不到!
哈特戰爭是屬於內心戲,只要用心看,蠻不錯的!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:56 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。