PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   使用VobSub時，一換字體，字幕就變亂碼？ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=121317)

tchen 2002-07-24 04:09 PM
使用VobSub時，一換字體，字幕就變亂碼？
 
我之前使用2.09版的VobSub
已有這個問題

現在2.16版還是有

請問各位你們也有遇到這個問題嗎？
該如何解決呢？

bobolin 2002-07-24 10:05 PM
記得要按big5，再save…這樣應就可以了!

tchen 2002-07-24 10:59 PM
抱歉
我找不到big5的選項耶
請指點一下，謝謝

bobolin 2002-07-25 02:45 AM
到右下方的綠箭頭，按右鍵，選DirectVobSub這項，裏面就有你所要的!;)

tchen 2002-07-25 03:07 AM
真抱歉，我越來越覺得自己像小白了

我把DirectVobSub打開後
裡面有幾頁可以設的Main/General/Misc/Timing/Colors/Paths/About
怎麼找就是找不到有可以設big5的地方

感謝你們的耐心與回應呀:)

paiih 2002-07-25 05:47 AM
引用:
Originally posted by tchen
真抱歉，我越來越覺得自己像小白了
我把DirectVobSub打開後
裡面有幾頁可以設的Main/General/Misc/Timing/Colors/Paths/About
怎麼找就是找不到有可以設big5的地方
感謝你們的耐心與回應呀:)


選中文字形大小時
視窗右下半部有個字集 "西歐"
請改成 ChineseBig5

tchen 2002-07-26 05:21 PM
引用:
Originally posted by paiih


選中文字形大小時
視窗右下半部有個字集 "西歐"
請改成 ChineseBig5



謝謝啦！
終於可以了~
:D :D :D

tank 2002-07-29 04:47 AM
謝謝大大的教學了，不然之前都摸不懂！
現在我也可以了！
謝謝了！

kanzaki 2002-07-30 02:51 AM
可以試著用Unicode的字型,
然後文件存成Unicode編碼...
這樣就不會亂了.....

doz000 2002-08-11 12:15 PM
呵呵∼謝謝各位的說明∼
小弟的問題解決了！


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:18 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。