A網霸主Pornhub徵「中文翻譯」
 

有請精通%%%用語的上陣 :p
關鍵字必須懂

成人網站Pornhub今年3月時在網站開出一個「中文（簡體中文）翻譯」的兼職職缺，
工作內容是將網站介面，
包含操作按鈕、導航、影片分類及影片標題進行翻譯，
「使我們的會員們可以用他們的母語享受Pornhub」，
每週只要工作15小時且任何地方都可上班。

但想要應徵這一份工作也有下列幾項條件，
「首先中文必須是母語，同時也要精通英文」，
「必須有優秀的寫作能力，最好比單純的翻譯更具創造性」，
「要熟悉英文相對應的成人用詞，不能夠單純的按照字面純翻譯」，
最好擁有翻譯的相關工作經歷。

阿嘶~~~ :nonono:

我都靠Pornhub學英文啊 就算有中文版我還是想看英文
裡面有一堆牛津都查不到的單字
像是femdom creampie
這個硬翻成中文應該辭不達意吧

Femdom, 女王 ?
Creampie, 內射 ?

我以為xvideos 才是盟主∼∼^_^

pornhub改不能鏡射很78。

Chromecast 可以投影畫面，改用 chrome 投影看片?!

做這工作會有職業傷害的..:unbelief:

我覺得有一些歐美AV部落客應該蠻適合兼這個差 .... :D

有時候也會想說這網站怎麼都沒中文 還真能撐

果然終究也是要有中文介面

不過這間的硬傷我覺得的網速太慢....

感覺片子都要讀好久XD