PCDVD數位科技討論區
第1頁 共3頁 1 2 3 下一頁
每頁顯示此主題的 10 個文章

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   深夜食堂(華語版) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1130404)

ㄧ本道 2017-06-15 01:56 PM
深夜食堂(華語版)
 
前幾天, 中國翻拍日本深夜食堂的電視劇上映了
看了兩集, 對看慣原版已經習慣20多分鐘一個故事的我實在需要點時間適應
看了一下演員陣容, 有些還是蠻值得期待,不知道有看這部戲的朋友嗎
[YOUTUBE]HnrINMZfLgU[/YOUTUBE]

cys070 2017-06-15 02:04 PM
還是看原版的好

之前孤獨美食家也是翻拍大陸版
後來還跑到日版去客串

游典映 2017-06-15 02:10 PM
那叫中文版, 導演台灣人, 演員大陸台灣均有, 出資應該主要是中國大陸, 浙江衛視出品

己播出的正如我在影片區所說, 太過於煽情, 還被虧老壇酸菜泡麵食堂, 目前評價很低, 好像2.多

有不少大陸人期待趙又廷的演出

不管是台灣還是大陸, 我們都不是日本那種機械化壓抑的社會, 既然找本國人演, 表情就不應該那麼誇張, 尤其吃飯還會哭出來...那實在太假了...太好吃的東西只會想尿尿, 尿完繼續吃

sam1302 2017-06-15 02:29 PM
泡麵那一集,演技是不是有點誇大???

要翻拍也沒必要連演技也要模仿吧!!!

好像是置入性行銷的****專集.

日劇的深夜食堂--有感動.

韓劇的深夜食堂--一點感動.

中劇的深夜食堂--沒有感覺.

Pittybug 2017-06-15 02:38 PM
看了幾集，步調太慢，以劇情來說二集濃縮成一集會好一些

*stefok* 2017-06-15 03:37 PM
對岸自己的豆瓣都給了史無前例的低分2.3
日版9.2
韓版6.8

滿滿的置入性行銷
菜色也沒自己中國的特色
看來連看都不用看了....
:D :D :D :D :D

十三樓 2017-06-15 04:16 PM
谁能想到呢，一碗泡面就让黄磊的《深夜食堂》彻底扑街了……

廣…告打太兇了…

finalhope2010 2017-06-15 04:22 PM
非他國國民不要隨意批評啊

台灣第一家塩酥雞 2017-06-15 04:41 PM
引用:
作者十三樓
谁能想到呢，一碗泡面就让黄磊的《深夜食堂》彻底扑街了…… (http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI...QOo2gf3XgEEy#rd)

廣…告打太兇了…


:laugh: :laugh: :laugh:

有夠噁心的

plutogoofy 2017-06-15 04:43 PM
引用:
作者游典映
那叫中文版, 導演台灣人, 演員大陸台灣均有, 出資應該主要是中國大陸, 浙江衛視出品

己播出的正如我在影片區所說, 太過於煽情, 還被虧老壇酸菜泡麵食堂, 目前評價很低, 好像2.多

有不少大陸人期待趙又廷的演出

不管是台灣還是大陸, 我們都不是日本那種機械化壓抑的社會, 既然找本國人演, 表情就不應該那麼誇張, 尤其吃飯還會哭出來...那實在太假了...太好吃的東西只會想尿尿, 尿完繼續吃



又是個台灣看中國的台灣人


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:10 AM.
第1頁 共3頁 1 2 3 下一頁
每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。