請教-MKV解開再封裝回去後，影音不同步
 

請問
關於用MKVExtractGUI2解MKV檔
再用mkvtoolnix封裝回去的問題

有個MKV檔，播放快轉影音都沒問題
但字幕是簡體ass
想說解開，轉換一下字幕，再封裝回去
可是做好之後，發現影音嚴重不同步
影片似乎4倍速播放
聲音跟字幕則是OK

底下是我的流程
不知哪裡出錯，有請指教

用MKVExtractGUI-2.3.0.0
解出四個同檔名的
_track1_und.flac
_track2_jpn.h264
_track3_chi.ass
_chapters.xml

用mkvtoolnix-64bit-9.0.1
mkvtoolnix-gui.exe
依序加入，封裝成MKV檔

嘗試過互換影音的track
有無添加字幕以及有無章節
把flac轉換成My MP4Box GUI支援的格式
並輸出成MP4
都會發生影音不同步的情形

WIN 7 64
解碼包是K-Lite 9.30
程式和檔案無中文路徑

謝謝

用 gMKVExtractGUI 1.7.0 解mkv試試.

mkvextractgui2 已經不能搭配 mkvtoolnix 9......
你使用都沒出現錯誤訊息?......
還是你自己去找舊版的 cmdline exe 搭配 mkvextractgui2? 我自己是這樣用....

用 gmkvextractgui 1.7.0 可以搭配 mkvtoolnix 9
或是你根本就無需全解開.....
單用 mkvtoolnix 就好....消勾選檔案內舊的 ass.....拉進新的 ass 改勾選之便可......

如果都沒用
也許你的檔案特殊遇到 mkvtoonix 的 bug......
也可能原始檔本來已經有某種程度損壞.....
這種的有時候重新打包過後可以看有時候會不行.....播放程式不同會有影響....

　　我猜測是FPS值跑掉之類的，看一下封裝後的FPS值和原始檔有沒有一樣。

樓主多做了許多不必要的步驟~

三樓已點出正確的步驟了!

哈哈∼
原來可以這麼簡單
我的確繞了一大圈
感謝告知 :D

剛測試，消勾選檔案內舊的 ass.....拉進新的 ass 改勾選之
檔案OK，正常播放沒問題
感謝

mkvtoolnix 9和MKVExtractGUI-2.3.0.0
應該都在官網抓的
沒出現錯誤訊息
也用1F那個笨方法處理了一些MKV
如果不是遇到這次影音不同步
我肯定會繼續笨下去 :stupefy:

分解我自己都用gMKVExtractGUI v1.6.1
合成用mkvmerge GUI v8.3.0

也多謝你提醒我 2.3.0.0 是新出可以搭配 mkvtoolnix v9......

其實就算你習慣全部解開再重新包.......理論上也是要可以運作.....最多是有時間差不同步....
會否最新版 mkvextractgui有問題.......或是原始的 mkv 檔案內 fps 值是另行指定.....
可把原本的 mkv 拉進 mkvtoolnix 看一下影片軌是不是有設延展率或是fps或是有時間碼......