PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
-   -   如何把不要的語言從sub裡刪掉 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=106344)

ttnewn 2002-06-04 09:24 PM

如何把不要的語言從sub裡刪掉
 
如何把不要的語言從sub裡刪掉

如:sub裡有中、英文字幕~~可是我只要中文
如何把英文的刪掉

wangjj 2002-06-05 03:51 AM

step1.
用notepad打開.idx檔,把你不要的語言刪掉,存檔。
step2.
用Subresync開啟剛剛那個.idx檔,你會看到只剩下你要的語言,
在另存新檔,就會產生一個新的.sub檔

這是在射手網看到的,要不然誰會?

ttnewn 2002-06-05 07:02 AM

這個方法我試過了~~這樣是沒辦法的~~因為新的.sub不能顯示字幕

wangjj 2002-06-05 02:33 PM

可是我照這個方法作卻可以呢.......
在另存新檔時你的檔名用跟原來的不一樣試試
我確定這個方法是可行的,
你多試試看吧

lu12345 2002-06-08 01:41 AM

我也是用這方法.. 確實可行.. 你是不是刪錯了呢....
??


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:36 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。