PCDVD數位科技討論區 - 這個招牌老闆都沒發現有問題嗎?

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 這個招牌老闆都沒發現有問題嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1039777)

這個招牌老闆都沒發現有問題嗎?

:jolin: :jolin:

:jolin:

SPA ? SPY ?
呵呵....

洗完會變007嗎 :laugh:

CAR 和 Auto 似乎也重複，

真是「菜英文」 :ase

Google地圖

問題是那顆球跟那幾個字好像還是事後再加上的(顏色跟字體有點微妙的不同)

反正就不學無術又自我感覺良好想與國際接軌，搞不好一生都服務不到一個外國客人，就算外國人真上門，連個歡迎都不會講，但卻在做招牌的時會想搞個自己都不知道意思的外文，這就是很多台灣老闆的視野，
一堆開公司的嘴巴上說要搞"品牌"，其實格調跟認知就跟這個招牌的表現差不多水平而已

引用:

作者weirock

洗完會變007嗎 :laugh:

洗期間..會有bong 女朗..
:shy: :shy:

幸好沒寫成 CAR AUTO-PSY ...

他是洗完順便可以裝監視裝備嗎? :unbelief:

這只是鱉腳翻譯而已對面的比較有笑點

不懂就算了, 但是就是有人喜歡烙英文, 根本不知道英文寫什麼, 只是看到英文就爽了, 自以為很有水準, 曾經看過某人穿一件T-shirt寫著I'm idiot...