PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 駭客任務4:復活
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1189077)
|
---|
|
引用:
也許那個年代很多歐美經典歌曲都是嗑藥之後的產物... :flash: :jolin: |
............
|
引用:
披頭四不就有一首歌,光看歌名就覺得是嗑藥時候寫的。 Lucy in the sky with diamonds ... |
剛才看了Matrix 4 Tralier對照White Rabbit英文老歌歌曲,歌詞跟演員場景的對應,真的是很有趣,整理了一下把它寫下來。
------------------------------------------------------- One pill makes you larger, and one pill makes you small =>在這裡指的是紅藍藥丸的能力,在這裡Neo吃了藍色藥丸。在白天街道場景,Neo瞇著眼睛看著遠方的太陽,瞳孔變小,隱喻能力被母體抑制。 And the ones that mother gives you, don't do anything at all =>Neo在電梯裡的場景,Mother譬喻為母體,Neo看著電梯裡的人們滑手機,被母體提供的資訊餵食著。Neo拒絕母體提供給他的藍色藥丸。 Go ask Alice, when she's ten feet tall =>Neo在酒吧裡找到戴著紅框眼鏡和愛麗斯夢遊仙境寓言的女人和Morpheus。Neo在鏡子裡看到十年後的自己,這裡用tall是變老的隱喻。 And if you go chasing rabbits, and you know you're going to fall =>Neo找到身上紋著白兔的女人,穿過傳送門,但Neo之後遇到Trinity,仍有一些未完成的目標需要解釋。 When logic and proportion have fallen sloppy dead =>Neo開始在母體裡看到非尋常的事物,且被Agent追殺 And the white knight is talking backward =>Neo的盟友被步步進逼,退無可退 And the red queen's off with her head =>在第三集Matrix裡,Trinity就因為墜機死去,但不知為何復活的Trinity,在這裡的場景也被Agent威脅,命在旦夕。 Remember what the dormouse said =>dormouse指的是Neo的盟友(字面上的隱喻),在槍戰中從傳送門脫逃而出,跳下高樓 Feed your head, feed your head =>這裡的意思是引伸到以前Matrix第一集,Neo在第一次從高樓跳下來前時,Morpheus對他講的Free Your Mind: "You have to let it all go Neo. Fear, doubt, and disbelieve. Free your mind" ------------------------------------------------------- |
有佛心網友寫了一篇中文版的
Matrix Digital Rain in LibreOffice https://thesecondlast.blogspot.com/...ibreoffice.html 是從 Ms Excel 改來的。 可惜我不屬於程式開發者群體,這樣的文章內容對我來說仍然難以消化就是了。 但從零到有(正體中文版的LibreOffice環境),總比沒有好。 |
引用:
我一直覺得Puff the Magic Dragon也是嗑藥產物, 不過當事人始終否認. |
剛才看了一下花絮搶先看
感覺好老阿..... 女的真的看起來吃力 |
崔妮蒂怎麼復活的??
雖然早有matrix外還是另一層虛擬世界的評估 或是崔妮蒂本身也是NPC? (其實尼歐也算NPC吧...) |
我.. 是去看一個情懷的 (另一個人也如此認為).
前段時間回顧, 1還可以, 2的CG灰灰的, 3的CG霧霧的.. 當時看起來都是很厲害的CG, 現在胃口被養得很刁~ 還記得當時魔戒VS駭客 (最終我認為魔戒佔上風). 3部曲 VS 3部曲, 時間都很相近. (我自然是全看 XD) |
所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:30 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。