PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   提議取消簡體字 人大代表:恢復繁體字有利國際交流 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1042194)

hg9gfd 2014-03-12 06:46 PM

提議取消簡體字 人大代表:恢復繁體字有利國際交流
 
提議取消簡體字 人大代表:恢復繁體字有利國際交流
ETtodayETtoday – 2014年3月10日 上午11:42

大陸中心/綜合報導

大陸的全國人大代表、國家民委副主任吳仕民9日提議,應取消簡體字,恢復繁體字,「這樣有利於傳承傳統文化,更有利於國際間文化交流。」

《人民網》9日報導,吳仕民是在十二屆全國人大二次會議寧夏代表團審議會上,做出上述表示。據悉,漢代開始,繁體字開始形成,並沿用至1956年;此後,大陸的國務院發佈《關於公佈〈漢字簡化方案〉的決議》,大陸開始全面推行簡化漢字,繁體字被簡體字所替代。

「當時,推行簡體字主要考慮讓6億多農民儘快識字,避免學習上的麻煩才推行的。」吳仕民說,繁體字具有數千年的歷史,不僅在大陸,大陸周邊國家中,繁體字仍舊具有非常大的影響力。

大陸開始全面推行簡化漢字後,繁體字在教學、研究、出版、文化、商業等領域及一定的人群中仍有學習使用的需求,在古代歷史文化研究、書法藝術創作等領域具有獨特的文化價值。

「繁體字的形成是文字規律的結合,很有美感,許多歷史典故都是使用繁體字寫的。」吳仕民指出,簡體字不僅破壞了文字的美感,還阻礙了中國傳統文化的傳承,應該取消並恢復繁體字。

吳仕民建議恢復繁體字的另一原因是,「在港澳台地區和歐美、日本、東南亞等國家的部分海外華人社區依然在使用繁體字,我們用簡體字跟人家交流,很多人都不認識。」

吳仕民認為,恢復繁體字並不難,學起來也容易,有簡化字基礎,很快就能學會繁體字。

kize 2014-03-12 07:48 PM

終於有人說到國際問題了.. :nonono:
文化這種東西,不能閉門造車,自絕於天下~

tkukuo 2014-03-12 08:05 PM

看看烏克蘭,再看看這則新聞,嗯.......大國間的演講稿子真的傳錯了.....

acetyl 2014-03-12 08:17 PM

如果真做的到再來談吧



倒是韓國人真有決心,全面不用漢文就不用


哪像我們連個羅馬拼音萬國拼音都搞不定

l700922 2014-03-12 08:35 PM

還是希望不要

這樣外國人就更難分了:mad:

tsushi 2014-03-12 10:06 PM

識簡書繁 兄要不要發表一下看法?

chester 2014-03-12 10:10 PM

啥?我都沒注意有這條?當年要設簡體字是你們,如今要廢簡體字也是你們,耍我們來的? :jolin:

CPC slaver 2014-03-13 01:29 AM

引用:
作者acetyl
如果真做的到再來談吧



倒是韓國人真有決心,全面不用漢文就不用


哪像我們連個羅馬拼音萬國拼音都搞不定


韓國人已經後悔了,現在他們很多大學畢業生的畢業門檻之一就是要認識1800個漢字,不然古代韓國的文學、文化、思想及藝術創作年輕人都看不懂了。

我們那有羅馬拼音萬國拼音都搞不定的問題?漢語拼音跟通用拼音也只有六個符號不一樣而已,發音又沒變,一個蘿蔔一個坑,跟注音符號念法一樣啦。不過說真的,不管哪種拼音沒學過的外國人永遠念不清楚啦。

差比較多的是護照系統是用威妥瑪拼音,不過只有名字而已,我覺得可以跟大陸不一樣也不錯啦。

malado 2014-03-13 01:41 AM

現用漢語拼音 ... 等換顏色 可能又要改回通用...

http://www.taioanji.com/example.htm
要學嗎 ??

引用:
作者acetyl
如果真做的到再來談吧



倒是韓國人真有決心,全面不用漢文就不用


哪像我們連個羅馬拼音萬國拼音都搞不定

Berith 2014-03-13 01:53 AM

引用:
作者malado
現用漢語拼音 ... 等換顏色 可能又要改回通用...

http://www.taioanji.com/example.htm
要學嗎 ??

台語文字?
明明就是閩南語
兩岸還有東南亞使用閩南語的華僑一起制定吧
大家都說好了再來用


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:52 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。